danska-spanska översättning av sandhedens øjeblik

hora de la verdadSe acerca la hora de la verdad. Sandhedens øjeblik nærmer sig. De lo contrario, citando al señor Barroso, la Unión perderá su "hora de la verdad". Ellers vil EU gå glip af sandhedens øjeblik for at citere hr. Barroso. El Comisario se ha referido con frecuencia a «la hora de la verdad», y creo que tiene razón. Kommissæren taler altid om sandhedens øjeblik. Hr. kommissær, jeg er enig med Dem.
momento de la verdadEl Consejo Europeo de primavera ha sido un momento de la verdad. Det Europæiske Råds forårsmøde var et sandhedens øjeblik. Será incluso el momento de la verdad del Protocolo de Kyoto. Det bliver virkelig tale om et sandhedens øjeblik for Kyoto-aftalen. El señor Barroso comenzó diciendo que el Consejo de primavera fue un momento de la verdad. Hr. Barroso lagde ud med at sige, at Rådets forårsmøde var et sandhedens øjeblik.

Ordbok